Book store > Spanish > Textbooks
World Building in Spanish and English Spoken Narratives | Jane Lugea | Bloomsbury
Publisher: Bloomsbury
Subject: Spanish
Curriculum: National UK
Language: English
Classoos code: 13147
Digitization: Live text
Published: 28/12/2017
ISBN: 9781474282451
Hardcopy ISBN: 9781350056053

World Building in Spanish and English Spoken Narratives

Advances in Stylistics Series

Jane Lugea

£ 9.13 You save : £ 26.09 Hardcopy price :
online textbook - Licence for 12 months
£ 16.96 + VAT

Details

Once purchased, this digital book will be available via Classoos on the web and on Classoos' app on iOS, Android and Windows 10 devices

Summary

Text World Theory is a powerful framework for discourse analysis that, thus far, has only been used in monolingual Anglophone stylistic analyses. This work adapts Text World Theory for the analysis of Spanish discourse, and in doing so suggests some improvements to the way in which it deals with discourse - in particular, with direct speech and conditional expressions. Furthermore, it applies Text World Theory in a novel way, searching not for style in language, but for the style of a language. Focusing principally on deixis and modality, the author examines whether Spanish speakers and English speakers construct the narrative text-world in any patterned ways. To do so, the 'frog story' methodology is employed, eliciting spoken narratives from native adult speakers of both languages by means of a children's picture book. These narratives are transcribed and subjected to a qualitative text-world analysis, which is supported with a quantitative corpus analysis.